A Los Angeles durant la dècada dels 70, eldetectiu Holland March i el pinxo a sou Jackson Healy es veuen obligats a col·laborar per a resoldre diversos casos: la desaparició d'una jove, la mort d'una estrella de cinema per adults i una conspiració criminal de gran abast.

Concert de  melodies populars de diversos temps i pobles, a càrrec del trio B3 (Nil Tena, Mariona Baulies i Juanjo Rodríguez).