Ràdio Sant Sadurní

El dia 25 de desembre Catalunya Ràdio emetrà el programa 'En Guardia', presentat pel periodista Enric Calpena i per l'historiador Josep Maria Solé, dedicat a la història del cava, que es va enregistrar aquest mes de novembre amb el poeta sadurninenc Santi Borrell, a partir de la seva obra 'La història del Cava'. El llibre va ser publicat per l'Ajuntament de Sant Sadurní i es va presentar el passat mes d'abril.

El programa també es pot descarregar en el següent enllaç

Santi Borrell també ha estat notícia aquests dies perquè una part de la seva obra poètica serà traduïda a l´italià i al gallec. 'Fragments d´una pedra', el segon llibre publicat per Borrell, serà traduit a l´italià pel poeta Antoni Corunzu, nascut a l´Alguer, resident a Turí i que escriu en llengua catalana.

Amb l´edició exhaurida el poemari va tenir una gran repercussió, a causa dels nombrosos recitals que es van fer per llibreries, centres culturals i biblioteques d´arreu de Catalunya. L´altre llibre que serà traduït en aquest cas al gallerc és 'Mar do Morte', un llibre inèdit que parla sobre la tragèdia del Prestige a la costa gallega. És un llibre que marca un punt d´inflexió en l'obra del poeta, on es barregen diversos gèneres literaris, com poesia, prosa, teatre, poesia visual, història, assaig i periodisme. El llibre és també una crítica a la negligència del govern espanyol per no voler salvar el petroler. Fins ara l´autor només ha publicat dos llibres (Els dies a les mans i Fragments d´una pedra). En aquests moments té tres llibres inèdits, un dels quals és Mar do Morte. Actualment, està treballant per completar diversos llibres de poesia escrits entre els anys 2010 i 2015.