L'Hug té una gran col·lecció de pors. El que ell no sap és que les històries de fantasmes, bruixes, gegants i llops l'ajudaran a superar les nits més fosques quan és al llit. Perquè, amb amor i tendresa, qui ter por?