Però aquesta senzillesa inicial de seguida es tenyirà amb un matís de complexitat: qui contracta Marlowe és el marit de la desapareguda i creu que ha fugit amb un altre home, però alhora, resulta que ell mateix està enamorat i manté relacions amb la secretària.

Però abans de continuar, potser cal conèixer una mica millor el protagonista de La dama del llac, i aquestes són les paraules de presentació de Philip Marlowe: “Sóc un investigador privat amb llicència i porto algun temps en aquest treball. Tinc una mica de llop solitari, no estic casat, ja no sóc un jovenet i no tinc diners. He estat a la presó més d'una vegada i no m'ocupo de casos de divorci. M'agraden el whisky i les dones, els escacs i algunes coses més. Els policies no m´aprecien gaire, però hi ha un parell amb qui em porto bé. Sóc de Califòrnia, nascut a Santa Rosa, pares morts, ni germans ni germanes, i quan acabin amb mi en un carreró fosc, si és que passa, com li pot passar a qualsevol en el meu ofici, i a moltes altres persones en qualsevol ofici, o a cap, en els dies que corren, ningú tindrà la sensació que a la seva vida li falta de sobte el terra” (de la novel•la El llarg adéu).

La intriga que ens ofereix la novel•la li serveix, a l´autor, per elaborar una anàlisi de la societat de l´època i recrear-ne la denúncia en forma de ficció, un dels aspectes més rellevants de la bona literatura de gènere negre, amb la particularitat que Chandler mai no cau en la possible comoditat del maniqueisme fàcil. D´aquesta manera ens entreté amb un enigma farcit de pistes, indicis i senyals, alhora que ens exposa un món de corrupció i d´ambició emmarcat en un ambient de sexe, violència, alcohol, drogues i, com és habitual en Chandler (i en Marlowe), cinisme.

Les descripcions de l´estiu xafogós de Califòrnia, barrejades amb els diàlegs brillants i sarcàstics, ens regalen una lectura amena amb personatges que perviuen més enllà de les pàgines del llibre.

Sílvia Romero www.silviaromeroolea.es.tl